Определенный артикль the 3: children / the children

Урок 75
A

Когда мы говорим о чем-либо или о ком-либо в общем, мы не используем the:

  • I’m afraid of dogs. (not the dogs)
    (dogs = собаки в общем, а не конкретная группа собак)
  • Doctors are paid more than teachers.
    Врачам платят больше, чем учителям.
  • Do you collect stamps?
    Ты коллекционируешь (почтовые) марки?
  • Crime is a problem in most big cities. (not The crime)
    Преступность – проблема большинства больших городов.
  • Life has changed a lot in the last thirty years. (not The life)
    Жизнь сильно изменилась в последние тридцать лет.
  • Do you like classical music / Chinese food / fast cars?
    Тебе нравится классическая музыка / китайская еда / быстрые машины?
  • My favourite sport is football/skiing/athletics.
    Мой любимый спорт – футбол / лыжи / лёгкая атлетика.
  • My favourite subject at school was history/physics/English.
    Моим любыми предметом в школе была история / физика / английский язык.

Мы говорим ‘most people / most books / most cars’ (большинство ...) и т.п. (не the most ...):

  • Most hotels accept credit cards. (not The most hotels)
    Большинство гостиниц принимает оплату кредитными картами.
B

Мы используем the, когда имеем в виду конкретные вещи или людей.
Сравните:

В общем, в целом, вообще (без the)

Конкретные люди или вещиthe)

Children learn from playing. (= дети вообще)
Дети учатся играя.
◇ We took the children to the zoo. (= конкретная группа, возможно, дети говорящего)
 Мы взяли детей в зоопарк.
◇ I couldn’t live without music.
 Я не смог бы жить без музыки.
◇ The film wasn’t very good, but I liked the music. (= музыку в фильме)
 Фильм был не очень хороший, но мне понравилась музыка.
◇ All cars have wheels.
 У всех машин есть колеса.
◇ All the cars in this car park belong to people who work here.
 Все машины на этой автостоянке принадлежат людям, которые здесь работают.
Sugar isn’t very good for you.
Сахар не очень полезен для тебя.
◇ Can you pass the sugar, please? (= сахар на столе)
 Передайте сахар, пожалуйста.
English people drink a lot of tea. (= англичане в целом)
Англичане пьют много чая.
The English people I know drink a lot of tea. (= только англичане, которых я знаю, не все англичане)
Англичане, которых я знаю, пьют много чая.
C

Разница между ‘что-то вообще’ и ‘что-то конкретное’ не всегда прозрачна.
Сравните:

В общем, в целом, вообще (без the)

◇ I like working with people. (= люди в целом)
  Мне нравится работать с людьми.

Конкретные люди или вещиthe)

◇ I like working with people who are lively. (не все люди, но ‘активные, энергичные’ – это довольно общая идея)

◇ Do you like coffee? (= кофе вообще)

◇ I like the people I work with. (= конкретная группа людей)

◇ Do you like strong black coffee? (не всё кофе, но ‘крепкий черный кофе’ – это всё же общая идея)

◇ Did you like the coffee we had after dinner last night? (= конкретное кофе)

Упражнения

1. Выберите четыре слова или фразы из написанных ниже и напишите нравятся они вам или нет.

boxing
maths
cats
opera
fast food restaurants
small children
football
rock music
hot weather
zoos

Начинайте каждое предложение с одной из следующих фраз:

I like ... / I don’t like ...
I love ... / I hate ...

I don’t mind ...
I’m interested in ... / I’m not interested in ...

Key

2. Закончите предложения, используя следующие слова и the там, где необходимо.

(the) basketball
(the) questions
(the) history
(the) patience
(the) information
(the) spiders
(the) grass
(the) meat
(the) water
(the) people
(the) shops
(the) lies
  1. My favourite sport is .
  2. we were given wasn’t correct.
  3. Some people are afraid of .
  4. A vegetarian is somebody who doesn’t eat .
  5. The test wasn’t very difficult. I answered without difficulty.
  6. Do you know who live next door?
  7. is the study of the past.
  8. George always tells the truth. He never tells .
  9. It was late when we arrived in the town, and were shut.
  10. in the pool didn’t look very clean, so we didn’t go for a swim.
  11. Don’t sit on . It’s wet after the rain.
  12. You need to teach young children.

Key

3. Отметье галочкой правильную форму, с или без the.

  1. I’m afraid of dogs / the dogs. (dogs – правильный вариант)
  2. Can you pass salt / the salt, please? (the salt – правильный вариант)
  3. Apples / The apples are good for you.
  4. Look at apples / the apples on that tree! They’re very big.
  5. Women / The women live longer than men / the men.
  6. I don’t drink tea / the tea. I don’t like it.
  7. We had a very good meal. Vegetables / The vegetables were especially good.
  8. Life / The life is strange sometimes. Some very strange things happen.
  9. I like skiing / the skiing, but I’m not very good at it.
  10. Who are people / the people in this photograph?
  11. What makes people / the people violent? What causes aggression / the aggression?
  12. Key
  13. All books / All the books on the top shelf belong to me.
  14. Don’t stay in that hotel. It’s very noisy and beds / the beds are very uncomfortable.
  15. A pacifist is somebody who is against war / the war.
  16. First World War / The First World War lasted from 1914 until 1918.
  17. I’d like to go to Egypt and see Pyramids / the Pyramids.
  18. Someone gave me a book about history / the history of modern art / the modern art.
  19. Ron and Brenda got married, but marriage / the marriage didn’t last very long.
  20. Most people / The most people believe that marriage / the marriage and family life / the family life are the basis of society / the society.

Key