Предлоги места в английском языке: in/at/on (часть 1)
Урок 123
- There’s no-one in the room / in the building / in the garden.
В комнате / в здании / в саду никого нет. - What have you got in your hand / in your mouth?
Что у тебя в руке / во рту? - When we were in Italy, we spent a few days in Venice.
Когда мы были в Италии, мы провели несколько дней в Венеции. - I have a friend who lives in a small village in the mountains.
У меня есть друг, который живет в маленькой деревне в горах. - There were some people swimming in the pool / in the sea / in the river.
В бассейне / в море / в реке плавали несколько людей.
- Do you know that man standing at the door / at the window?
Ты знаешь того человека, стоящего у двери / у окна. - Turn left at the traffic lights / at the church / at the roundabout.
Поверните налево на светофоре / у церкви / на кольце. - We have to get off the bus at the next stop.
Нам нужно выйти из автобуса на следующей остановке. - When you leave the hotel, please leave your key at reception. (= at the reception desk)
Когда вы выходите из гостиницы, пожалуйста, оставляйте ваш ключ в приемной/на ресепшене/на стойке регистрации.
- I sat on the floor / on the ground / on the grass / on the beach / on a chair.
Я сидел на полу / на земле / на траве / на пляже / на стуле. - There’s a dirty mark on the wall / on the ceiling / on your nose / on your shirt.
На стене / на потолке / на носу / на рубашке грязное пятно. - Have you seen the notice on the notice board / on the door?
Ты видел объявление на доске объявлений / на двери? - You’ll find details of TV programmes on page seven (of the newspaper).
Ты найдешь расписание телепередач на странице семь (газеты). - The hotel is on a small island in the middle of the lake.
Гостиница расположена на маленьком острове посередине озера.
in и at:
- There were a lot of people in the shop. It was very crowded.
В магазине было много людей. Было очень тесно.
Go along this road, then turn left at the shop.
Идите по этой дороге, затем поверните налево у магазина. - I’ll meet you in the hotel lobby.
Я встречу тебя в вестибюле гостиницы.
I’ll meet you at the entrance to the hotel.
Я встречу тебя у входа в гостиницу.
in и on:
- There is some water in the bottle.
В бутылке есть немного воды.
There is a label on the bottle.
На бутылке есть этикетка.
at и on:
- There is somebody at the door. Shall I go and see who it is?
У двери кто-то есть. Мне сходить и посмотреть кто это?
There is a notice on the door. It says ‘Do not disturb’.
На двери надпись ‘Не беспокоить’.
Упражнения
1. Ответьте на вопросы о картинках. Используйте in, at или on со словами под картинками.
1.
Where’s the label?
2.
Where’s the fly?
3.
Where is the car waiting?
4.
a. Where’s the notice?
b. Where’s the key?
5.
Where are the shelves?
6.
Where’s the Eiffel Tower?
7.
a. Where’s the man standing?
b. Where’s the bird?
8.
Where are the children playing?
2. Закончите предложения. Используйте in, at или on + следующее:
the window
my guitar
my guitar
your coffee
the river
the mountains
the island
the island
that tree
the next garage
the next garage
- Look at those people swimming .
- One of the strings is broken.
- There’s something wrong with the car. We’d better stop .
- Would you like sugar ?
- The leaves are a beautiful colour.
- Last year we had a wonderful skiing holiday .
- There’s nobody living . It’s uninhabited.
- He spends most of the day sitting and looking outside.
3. Закончите предложения, выбрав in, at или on.