Изучаем вьетнамский язык с нуля!
Урок 4. Диалог 4

Angela vào phòng
Анджела входит в (свой) номер

ANGELA:  Phòng này rất đẹp và sạch sẽ nhưng hơi nhỏ.
NHÂN VIÊN: Dạ đây là phòng đơn, thưa cô. Cô muốn để hành lý của cô ở đâu?
ANGELA:  Ở đó. Cám ơn anh. Gửi anh ít tiền cà-phê.
перевод текста NHÂN VIÊN: Cám ơn cô nhiều lắm.
ANGELA:  Không có gì.

Словарь

vào входить (в)
đẹp красивый (о внешности), хороший (привлекательный и т. п.)
sạch sẽ чистый
nhỏ маленький
thưa вежливая частица перед формой обращения
để класть, ставить
ít немного
cà-phê кофе

“nhưng” но

Примеры использования союза “nhưng”:

  • Angela vui nhưng hơi mệt.
    Анджела счастливая, но довольно уставшая.
  • Phòng này lớn nhưng hơi tối.
    Этот номер большой, но довольно тёмный.

Новые слова

lớn большой
tối тёмный

Упражнение. Дополните следующие предложения некоторыми словами урока. Первое предложение уже заполнено.

  1. Phòng của Angela rất .
  2. Phòng của Angela cũng rất sạch sẽ hơi nhỏ.
  3. Angela gửi nhân viên khách sạn ít tiền .
  4. Nhân viên khách sạn Angela.

Key


Уличное кафе во Вьетнаме